Je n'ai pas dis un proxy .. Serveur mendataire c'est synonyme il a pour même fonction même principe. C'est tout simplement lorsque on envoie une trame au lieu de parcourir directement au serveur on va pouvoir se connecter à un serveur "Intermédiaire"... puis par le serveur intermédiaire la trame va continuer la destination.Non ce n'est pas ça ce que tu as dis, tu as dis que tu passais par un autre serveur ( proxy ) pour te connecter au Xbox LIVE, quelle mauvaise foi.