Bonjour,
Nous sommes une petite équipe d'amis ayant travaillé depuis des années sur des projets touchant aux jeux Call of Duty (notre plus forte implication étant alterIWnet/FourDeltaOne où nous regroupons moddeurs, modérateurs et autres membres).
Nous portons actuellement un intérêt assez particulier à ce Call of Duty: Online et nous avons décidé de traduire le jeu en français (le travail est déjà bien entamé puisque déjà 15% des messages sont aujourd'hui traduits).
Nous avons décidé de rendre cette traduction bien entendu accessible pour tous et gratuitement et de vous informer de l'avancement du projet sur ce forum.
Bien entendu, le projet ne se limite pas à fournir une simple traduction. La structure actuelle du jeu ne permet pas simplement de poser un fichier qui va changer la langue du jeu en français.
Le projet complet permettra à tous de faire sa propre traduction ou d'intégrer de nouvelles langues.
Nous avons déjà un développeur qui a un travail déjà avancé sur ce sujet et le résultat sera rendu public une fois que la traduction française complète sera faite ainsi que la méthode d'installation.
Notre équipe actuelle ne requiert pas de traducteur supplémentaire cependant. Certains détails techniques dans la traduction ainsi que la fiabilité des personnes ne nous permettent pas d'intégrer facilement de nouvelles personnes dans notre équipe.
Je comprendrais parfaitement qu'a ce point, vous vous demandiez "OMG FAKE SPOTTED? TE FOUT MA GUEULE?!"
Hé bien non mon cher ! Et la preuve par captures d'écran :
Vous devez être inscrit pour voir les liens !
Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.
Vous devez être inscrit pour voir les liens !
Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.
Vous devez être inscrit pour voir les liens !
Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.
Vous devez être inscrit pour voir les liens !
Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.
Vous devez être inscrit pour voir les liens !
Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.
Vous devez être inscrit pour voir les liens !
Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.
Vous devez être inscrit pour voir les liens !
Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.
Vous devez être inscrit pour voir les liens !
Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.
Nous espérons que ce projet vous intéressera, et sommes ouverts à toute question, proposition ou critique constructive.
Cordialement,
memcpy a/k/a Vico.