Résolu J'ai besoin de quelqu'un qui maitrise la langue espagnol parfaitement.

[PPKush]

Yoo


J'ai besoin de quelqu'un qui maitrise la langue espagnol parfaitement.
J'ai fait une petite commande y'a + une semaine et demie sur un site spanish.

Il me font poiroter pour la livraison.
Ce matin chronopost m'a contacter pour me dire qu'il avait mon colis, bloquer depuis 10j

Apparement l'adresse est incomplete, on peux pas la changer directement avec chronopost, il m'on dit de rappeler le site espanol pour qu'il change sa.

Je parle pas espanol, et anglais il galère..


Si un espanol passe par la et pourrais m'aider, en les appelant, je veux bien faire un starpass ou quoi
Bonne journée

 

[membre241969]

J'ai édité http://reality-gaming.fr/attachments/edition-png.20322/ le titre de ta discussion pour que celle-ci soit plus compréhensible.

A l'avenir essaie de faire des titres plus longs et détaillés, plus le titre est long et détaillé, plus tu obtiendras de vues http://reality-gaming.fr/attachments/vues-png.20315/ ainsi que des réponses http://reality-gaming.fr/attachments/reponses-png.20332/.

 

[deleted297431]

Je parle couramment l'espagnol, donne moi ce qu'il te faut en privé.

PS : Je ne peut pas appeler mais te dire ce qu'il faut.

Bonne fin d'après-midi,
it's Montana

 

[PPKush]

Je parle couramment l'espagnol, donne moi ce qu'il te faut en privé.

PS : Je ne peut pas appeler mais te dire ce qu'il faut.

Bonne fin d'après-midi,
it's Montana

Yoo

Désolé mais je gère pas du tout, j'arrive pas à comprendre ce qui dise donc même si je sais quoi dire ça va être chaud..

c'est juste un petit coup de file, merci quand même

 

[deleted297431]

Yoo

Désolé mais je gère pas du tout, j'arrive pas à comprendre ce qui dise donc même si je sais quoi dire ça va être chaud..

c'est juste un petit coup de file, merci quand même

Bah je peut te donner des mots qu'ils sortent souvent et tu peux t'en sortir ^^

Tu peux leurs dire : Hago no habla bien español
Sabes porque mi pedido yo no libredo ?

Mais avant ça essaie de dire : Lata hablar francés por favor (señora pour la fille ou señor pour le mec)

Après si il te dis : Si (sa veut dire oui) et si il dis No (c'est non)

Donc tente

 

[PPKush]

Bah je peut te donner des mots qu'ils sortent souvent et tu peux t'en sortir ^^

Tu peux leurs dire : Hago no habla bien español
Sabes porque mi pedido yo no libredo ?

Mais avant ça essaie de dire : Lata hablar francés por favor (señora pour la fille ou señor pour le mec)

Après si il te dis : Si (sa veut dire oui) et si il dis No (c'est non)

Donc tente

Merci bien, je vais essayer de voir avec ma soeur elle à un meilleur accent.
bonne soirée

 

[deleted297431]

Merci bien, je vais essayer de voir avec ma soeur elle à un meilleur accent.
bonne soirée

De rien, bonne soirée !

Si ma réponse a résolu ta discussion, n'hésite pas à cliquer sur le bouton "Cette réponse à résolu ma discussion" !