Résolu Est ce que quelqu'un pourrait me traduire ce texte ?

[dezkill]

salut quelqu'un peut me traduire ce texte s'il vous plait merci d'avance

Fuck This Shit ,Fuck this moment.Why you will don't understand.What the fuck you do (hey'man).When you wanna kill me(ha'ha)I'm a shark,In dark.I'm in black , on back.All is burn,all is out,All the words go out of my mouth.Now i am the bad guy,Can see it in my black eyes.I hate the people Kill likes axe and apple.I make the heel easy, I am only The badly.Fuck my bitch Its a crazy .She wanna making fuck of me.Its not a probality not the fucking liberty.She wanna just espace me .She wanna only (plz) erase me.She's bitch whith his friends (fuck) they are fucking hippi.This Shit can just be easy.But Now Now Its Not happy.i go to a bad life fucky.I give mine,shit .I misses.Now i come to the reality and all is in chek ,I see. My ex girlfriend its a crazy the next i will not freezy but fuck this guys , he's busy.

 

[Avionix]

Hello dezkill,

Je me suis permis de déplacer ton sujet car il se trouvait dans la mauvaise section.

Si c'était une erreur de ma part, contacte moi avec l'endroit où tu voudrais qu'il soit !

Merci beaucoup,
Avionix

 

[Karrio SEC]

salut quelqu'un peut me traduire ce texte s'il vous plait merci d'avance

**** This Shit ,**** this moment.Why you will don't understand.What the **** you do (hey'man).When you wanna kill me(ha'ha)I'm a shark,In dark.I'm in black , on back.All is burn,all is out,All the words go out of my mouth.Now i am the bad guy,Can see it in my black eyes.I hate the people Kill likes axe and apple.I make the heel easy, I am only The badly.**** my bitch Its a crazy .She wanna making **** of me.Its not a probality not the fucking liberty.She wanna just espace me .She wanna only (plz) erase me.She's bitch whith his friends (****) they are fucking hippi.This Shit can just be easy.But Now Now Its Not happy.i go to a bad life fucky.I give mine,shit .I misses.Now i come to the reality and all is in chek ,I see. My ex girlfriend its a crazy the next i will not freezy but **** this guys , he's busy.

C'est une musique j'espère

 

[dezkill]

C'est une musique j'espère

oui

C'est une musique j'espère

t'arrive a la traduire ?

 

[Karrio SEC]

oui

Je viens de vérifier et sa viens du film "8 Mile" ?

 

[dezkill]

Je viens de vérifier et sa viens du film "8 Mile" ?

je sais pas mdr

 

[Karrio SEC]

je sais pas mdr

Ok je vais essayer de traduire ^^

 

[dezkill]

Vous devez être inscrit pour voir les liens ! Inscrivez-vous ou connectez-vous ici.

sa vient de lui

 

[Karrio SEC]

salut quelqu'un peut me traduire ce texte s'il vous plait merci d'avance

Fuck This Shit ,Fuck this moment.Why you will don't understand.What the fuck you do (hey'man).When you wanna kill me(ha'ha)I'm a shark,In dark.I'm in black , on back.All is burn,all is out,All the words go out of my mouth.Now i am the bad guy,Can see it in my black eyes.I hate the people Kill likes axe and apple.I make the heel easy, I am only The badly.Fuck my bitch Its a crazy .She wanna making fuck of me.Its not a probality not the fucking liberty.She wanna just espace me .She wanna only (plz) erase me.She's bitch whith his friends (fuck) they are fucking hippi.This Shit can just be easy.But Now Now Its Not happy.i go to a bad life fucky.I give mine,shit .I misses.Now i come to the reality and all is in chek ,I see. My ex girlfriend its a crazy the next i will not freezy but fuck this guys , he's busy.

Putai* de merde, Putai* le moment Pour quoi tu ne comprends pas ? What the fuc* (je ne peux pas traduire) Tu veux me tuer haha je suis un requin, dans le noir, Je suis noire, sur noire, tout le monde brûle, tout le monde est à terre Tout les mots sortent de ma bouche, maintenant je suis le mauvais gars, regarde dans mes yeux noires, je haie les gens j'aimer les tuer à coup de hache et pomme (???) faire l'enfer c'est facile, je suis le mal Putai* ma put* est folle, elle veut baiss** avec moi C'est improbable elle a pas de putai* de liberté Elle veut se séparer de moi, elle veut m'écraser Cette put* à baiss** tout mes potes, C'est une putai* d'hippie Cette merd* et facile Maintenant c'est plus drôle J'ai une mauvaise vie, Chanceux je donne ma merd* Je manque. Maintenant je viens à la réalité et tout est dans chek, je vois. Excepté ma petite amie soit fou le prochain je ne serai pas froid mais baiserai ces types, elle est occupée.

C'est une traduction approximative donc tout n'est pas clair, Anglais Français sont deux langues très différentes, si je t'ai aidé hésité pas à mettre résolu

 

[WhiiTe']

Salut,
J'ai déplacé ta discussion en section Résolu.

Bonne soirée,
WhiiTe' SEC