Le développeur Samsepi01 a réussi à faire fonctionner l'application Youtube 1.0 sur sa PS4 4.55 mais celle ci a aussi était testé sur PS4 5.05 et elle fonctionne parfaitement.
L'auteur a découvert que, quelle que soit l'application multimédia installée et sous la catégorie "TV & Films" sur la console, une vérification automatique du compte PSN est automatiquement lancée. Si l'on installe Youtube (et éventuellement toute autre application multimédia) en tant que jeu, cela évitera la vérification du compte.
Celui-ci a simplement échangé le param.sfo officiel de l'application Youtube avec celui de l'application homebrew "Hello World".
En conséquence, l'application apparaît comme "TestApp" sur le menu principal mais fonctionne correctement tout de même.
On ne peut hélas pas se connecter à son compte Youtube, du moins pas encore...
MAJ:
Une version mise à jour incluant les Eboot modifiés par Samsepi01 et le param.sfo modifié par le sunriseur @Biorn est maintenant disponible.